El equipo de Row Venice

Aunque nuestras instructoras sean tanto amateur de la boga véneta, como regatanti (remadores de carrera) o campionesse (campeonas de boga véneta), todas comparten un amor y una pasión sin límites por la voga veneta y, lo más importante, ¡todas lo quieren compartir contigo!

JANE

JANE

Caporal empezó a remar hace 8 años en su pequeña embarcación típica s’ciopòn, que rápidamente cambió por una más grande, rara y elegante Batela coda di gambero. Nativa de Bristol, Inglaterra, Jane creció en Australia, se casó con un italiano y se mudó a Italia. Venecia se transformó en el sitio en el que ha vivido durante más tiempo (más de 20 años). No pasó mucho desde su llegada para que Jane se convirtiera en una vogatrice apasionada, al punto de ganar, en muchas competiciones, la bandiera, la bandera en premio a los ganadores de las regatas, y de remar en la Regata Storica, la regata de boga véneta más importante, en 2015. Jane es la presidenta de Row Venice, además de gestionar las relaciones con los clientes, las clases, los horarios de los instructores, la organización de los grupos y mucho más.

NAN

NAN

McElroy no necesitó mucho tiempo para apasionarse a la boga véneta desde que, en 2004, se mudó a Venecia. Ha remado a la véneta en Italia y en el extranjero, en concreto en la laguna de Venecia, en el delta del río Po, en la región italiana Friuli, alrededor de la isla de Ponza, en Francia y en el río Támesis. En 2012, unió fuerzas con Jane para hacer posible el proyecto de compartir la voga veneta tanto con los viajeros más curiosos por descubrir esta disciplina tradicional como con los lugareños; sommelier de profesión, le encanta compartir todo lo que sabe sobre los vinos de la región con los que eligen la experiencia del Cicchetto Row. Nan es co-coordinadora de las operaciones digitales, la organización, las imágenes y el contenido web.

ANNA

ANNA

Santagiustina es una veneciana DOC, es decir, una veneciana auténtica. Nacida en Venecia, su árbol genealógico traza los orígenes venecianos de su familia desde mediados del siglo XVIII. Anna aprendió los secretos de la boga véneta de pequeña, espiando desde su casa a los gondoleros que remaban en el río detrás del teatro veneciano Malibran; maestra de secundaria durante toda su vida, ahora Anna es jubilada, pero sigue manteniendo su actitud especial hacia la enseñanza a niños y familias. Está disponible para impartir clases en inglés, francés, italiano y, por supuesto, dialecto veneciano.

CAROLINE

CAROLINE

Barray no tardó mucho en empezar a remar apasionadamente desde su mudanza a Venecia, hace 15 años, llegando a participar en la importante Regata Storica. Talentosa escultora y artista conocida a nivel internacional por sus creaciones de esculturas animales hechas con metales reciclados, Caroline también imparte clases de pintura en plain aire en su escuela de pintura “Painting Venice”. Caroline le dará una lección de Inglés, Italiano, o su francés nativo.

CRISTINA

CRISTINA

Montin tiene una verdadera pasión para enseñar. Aprendió de pequeña el arte de bogar a la véneta gracias a su padre, heredando también su ferviente pasión por esta disciplina al punto de convertirse en una regatante con determinación que siempre se pone a prueba en las competiciones de su ciudad en calidad de campeona desde hace 15 años.

Se coloca muchas veces entre las primeras posiciones tanto de la regata de la isla de Murano, su favorita, como en la Regata Storica, la competición más importante, donde ha alcanzado la cuarta posición. Perfeccionando con constancia sus habilidades y técnicas de boga y de competición, Cristina ha logrado obtener la certificación de instructor de segundo nivel, por lo tanto….¡preparaos a aprender de una de las mejores remadoras.

ELENA

ELENA

Almansi es también una veneciana auténtica. Hija de remadores campeones y a su vez campeona de regatas, todos sus conocimientos sobre la boga véneta le vienen de forma bastante natural. En 2015, junto con su instructora Rossana Nardo, ha ganado la tercera posición en su primera participación en la Regata Storica. Elena imparte clases en italiano e inglés, y sabe explicar en todos sus detalles las técnicas de boga véneta, las curiosidades sobre las regatas en las que siempre compite, además de lo que quereís saber sobre el derecho italiano, que es la pasión de su padre y también su carrera universitaria.

ELISA

ELISA

Costantini nació en la isla de Burano, conocida en todo el mundo por su tradición pesquera y de encaje, pero célebre entre los lugareños por su pasado de innumerables campeones regatanti. Empezó a remar con 10 años, Elisa comenzó a participar en las regatas  ya con 15, compitiendo contra muchas campeonas. Con sus 18 años, estudia lenguas extranjeras en Venecia y puede impartir clases en español, inglés y francés.

GABRIELLA

GABRIELLA

Lazzari nació en Togo, África, hija de madre siciliana y padre veneciano, con los cuales volvió a Venecia en 1971. Empezó boga véneta como amateur, pero poco después este deporte pasó de ser una simple diversión a una verdadera pasión. Participa desde entonces en variadas competiciones, entre ellas la Regata Storica, además de distintos eventos no competitivos como la Vogalonga. Gabriella enseña a los niños de un club de remos, y en Row Venice espera poder transmitir a muchos viajeros también su pasión por la boga véneta y la laguna veneciana, impartiendo clases en italiano, inglés y en francés.

GIULIA

GIULIA

Tagliapietra es originaria de la isla de Burano. Hija de un pescador, empezó a bogar a la véneta con 11 años y ha logrado resultados impresionantes, tanto que con solo 17 años ha clasificado a su primera Regata Storica. Giulia tiene un grado en Mediación lingüística y cultural y también en Relaciones internacionales, además de estar muy comprometida con el tema de la igualdad de género. Aunque su pasión por los viajes la haya llevado a estudiar en Argentina y América del Sur, y a trabajar como becaria en Australia, volver a casa en Venecia siempre le agrada mucho. Giulia es nuestra instructora en inglés y francés.

LISA

LISA

Dunk es originaria de Texas, Estados Unidos, y después de tomarse un tiempo en Alemania para estudiar música medieval y renacentista, se asentó de manera definitiva en Venecia. Vino a vivir a Italia para dedicarse a su carrera profesional en la ópera, aunque todo el mundo sabe que la enogastronomía italiana ha tenido un papel muy importante en su decisión…tanto como la boga véneta. Lisa es una instructora muy entusiasta y paciente a la vez, con su encanto tejano siempre regala a sus alumnos  una sonrisa… además de los mejores consejos sobre los sitios donde encontrar el mejor helado de Venecia. Cuando no rema, canta…pero os damos un consejo: ¡no le pidáis hacer las dos cosas a la vez! Con Lisa se pueden tener clases en inglés y alemán.

LUIGINA

LUIGINA

Davanzo es una veterana de la boga véneta. Ha participado a más de 10 Regata Storica y actualmente es campeona nacional de VIP, voga in piedi, un circuito de carreras de boga en pie, junto con su compañera de competición Jane. Además de ser una de las mejores mujeres poppiere (que rema a popa, al estilo de los gondoleros), también es campeona del estilo de boga a la valesana, una técnica de boga véneta con el remador de pie con dos remos (como en la foto).

NAUSICAA

NAUSICAA

Cimarosto es de la isla de Sant’Erasmo, conocida hace siglos como el huerto de Venecia, y también como la isla donde nacieron muchos remadores campeones. Alterna la pasión de remar con la del trabajo voluntario para las ambulancias de la Cruz Roja de Venecia. Nausicaa no es solo una remadora muy experta, sino también una gran conocedora de barcos, puesto que desde pequeña forman parte de su entorno en el cual ha podido aprender todo lo que sabe hoy…si tenéis algo que preguntar sobre este tema, ella es la persona ideal.

ROSSANA

ROSSANA

(con una N, por favor) Vera Nardo, nacida en Venecia, es una veneciana auténtica. Mujer atlética y apasionada por todo tipo de deporte y juego, tiene un hijo de 10 años y trabaja como diseñadora gráfica e ilustradora para Studio Giochi, una empresa local que se dedica a la creación de juegos en todas sus etapas. Rossana ha ganado dos veces, en 2014 y 2015, la competición nacional VIP (Voga in piedi, literalmente “Boga de pie”), además de tener el  anhelado título de campeona de remo desde que tenía 20 años. Ha competido muchas veces en la Regata Storica, en la que ganó la tercera posición en 2015, junto con su compañera de barco e instructora de Row Venice, Elena Almansi.

SIBYLLE

SIBYLLE

Lohausen, es originaria de Alemania, pero por afición se considera mitad italiana, puesto que lleva más de 30 años viviendo en Venecia con su marido veneciano, también regatante, y su familia. Siempre que no esté compitiendo en una de las muchas regatas en las que participa, incluso la VIP, Sibylle imparte clases de remo en italiano, inglés y, por supuesto, en alemán.

SOFIA

SOFIA

d’Aloja no ha nacido en las islas venecianas sino que en la que los lugareños llaman “tierra firme”, pero eso no le ha impedido ser una mujer atlética con un amor profundo por el mar y la laguna. Socorrista y autora de cursos para enseñar natación a los niños, se ha graduado en Relaciones Internacionales y ha estudiado en la universidad de Ginebra, y hoy trabaja como perito asegurador. Con la esperanza de entrar a competir en las regatas de Venecia, sigue su  investigación para descubrir los secretos de la boga véneta, profundizando su experiencia en la enseñanza y los entrenamientos. Imparte las clases en inglés y francés.

VALENTINA

VALENTINA

Tosi es una veneciana campeona de regatas, hija de un campeón que resulta ser también su entrenador…no sorprende que se haya clasificado a la prestigiosa Regata Storica con solo 14 años y que la haya ganado 3 veces, además de ser la campeona en 2015. Ahora vive en la isla de  Murano con su familia, donde produce y vende objetos artesanales en cristal de Murano, y considera un privilegio poder compartir y transmitir su pasión por la boga véneta con sus clases en Row Venice…¡será un verdadero placer tenerla como instructora!

Nuestros instructores están todos reconocidos por el CONI (Comitato Olimpico Nazionale Italiano, la comisión nacional de disciplinas olímpicas)o se encuentran registrados en el curso de certificación.