[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ height=\u00bb20px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width_all=\u00bb20px\u00bb border_color_all=\u00bb#ffffff\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1″ box_shadow_blur=\u00bb67px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_team_member name=\u00bbJANE\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Jane-Caporal-e1449847190107.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n
Caporal empez\u00f3 a remar hace 8 a\u00f1os en su peque\u00f1a embarcaci\u00f3n t\u00edpica s\u2019ciop\u00f2n, <\/em>que r\u00e1pidamente cambi\u00f3 por una m\u00e1s grande, rara y elegante Batela coda di gambero<\/em>. Nativa de Bristol, Inglaterra, Jane creci\u00f3 en Australia, se cas\u00f3 con un italiano y se mud\u00f3 a Italia. Venecia se transform\u00f3 en el sitio en el que ha vivido durante m\u00e1s tiempo (m\u00e1s de 20 a\u00f1os). No pas\u00f3 mucho desde su llegada para que Jane se convirtiera en una vogatrice <\/em>apasionada, al punto de ganar, en muchas competiciones, la bandiera, <\/em>la bandera en premio a los ganadores de las regatas, y de remar en la Regata Storica<\/em>, la regata de boga v\u00e9neta m\u00e1s importante, en 2015. Jane es la presidenta de Row Venice, adem\u00e1s de gestionar las relaciones con los clientes, las clases, los horarios de los instructores, la organizaci\u00f3n de los grupos y mucho m\u00e1s.<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbNAN\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/RV-Nan.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n McElroy no necesit\u00f3 mucho tiempo para apasionarse a la boga v\u00e9neta desde que, en 2004, se mud\u00f3 a Venecia. Ha remado a la v\u00e9neta en Italia y en el extranjero, en concreto en la laguna de Venecia, en el delta del r\u00edo Po, en la regi\u00f3n italiana Friuli, alrededor de la isla de Ponza, en Francia y en el r\u00edo T\u00e1mesis. En 2012, uni\u00f3 fuerzas con Jane para hacer posible el proyecto de compartir la voga veneta<\/em> tanto con los viajeros m\u00e1s curiosos por descubrir esta disciplina tradicional como con los lugare\u00f1os; sommelier de profesi\u00f3n, le encanta compartir todo lo que sabe sobre los vinos de la regi\u00f3n con los que eligen la experiencia del Cicchetto Row. <\/em>Nan es co-coordinadora de las operaciones digitales, la organizaci\u00f3n, las im\u00e1genes y el contenido web.<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbANNA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/RV-Anna-Santagiustina.png\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Santagiustina es una veneciana DOC, es decir, una veneciana aut\u00e9ntica. Nacida en Venecia, su \u00e1rbol geneal\u00f3gico traza los or\u00edgenes venecianos de su familia desde mediados del siglo XVIII. Anna aprendi\u00f3 los secretos de la boga v\u00e9neta de peque\u00f1a, espiando desde su casa a los gondoleros que remaban en el r\u00edo detr\u00e1s del teatro veneciano Malibran; maestra de secundaria durante toda su vida, ahora Anna es jubilada, pero sigue manteniendo su actitud especial hacia la ense\u00f1anza a ni\u00f1os y familias. Est\u00e1 disponible para impartir clases en ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano y, por supuesto, dialecto veneciano.<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbCAROLINE\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CAROLINE.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Barray no tard\u00f3 mucho en empezar a remar apasionadamente desde su mudanza a Venecia, hace 15 a\u00f1os, llegando a participar en la importante Regata Storica. <\/em>Talentosa escultora y artista conocida a nivel internacional por sus creaciones de esculturas animales hechas con metales reciclados, Caroline tambi\u00e9n imparte clases de pintura en plain aire <\/em>en su escuela de pintura \u201cPainting Venice<\/a>\u201d.<\/span>\u00a0Caroline le dar\u00e1 una lecci\u00f3n de Ingl\u00e9s, Italiano, o su franc\u00e9s nativo<\/span>.<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbCRISTINA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CRISTINA.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Montin tiene una verdadera pasi\u00f3n para ense\u00f1ar. Aprendi\u00f3 de peque\u00f1a el arte de bogar a la v\u00e9neta gracias a su padre, heredando tambi\u00e9n su ferviente pasi\u00f3n por esta disciplina al punto de convertirse en una regatante<\/em> con determinaci\u00f3n que siempre se pone a prueba en las competiciones de su ciudad en calidad de campeona desde hace 15 a\u00f1os.<\/p>\n Se coloca muchas veces entre las primeras posiciones tanto de la regata de la isla de Murano, su favorita, como en la Regata Storica<\/em>, la competici\u00f3n m\u00e1s importante, donde ha alcanzado la cuarta posici\u00f3n. Perfeccionando con constancia sus habilidades y t\u00e9cnicas de boga y de competici\u00f3n, Cristina ha logrado obtener la certificaci\u00f3n de instructor de segundo nivel, por lo tanto\u2026.\u00a1preparaos a aprender de una de las mejores remadoras.<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbELENA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/RV-Elena.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Almansi es tambi\u00e9n una veneciana aut\u00e9ntica. Hija de remadores campeones y a su vez campeona de regatas, todos sus conocimientos sobre la boga v\u00e9neta le vienen de forma bastante natural. En 2015, junto con su instructora Rossana Nardo, ha ganado la tercera posici\u00f3n en su primera participaci\u00f3n en la Regata Storica. <\/em>Elena imparte clases en italiano e ingl\u00e9s, y sabe explicar en todos sus detalles las t\u00e9cnicas de boga v\u00e9neta, las curiosidades sobre las regatas en las que siempre compite, adem\u00e1s de lo que quere\u00eds saber sobre el derecho italiano, que es la pasi\u00f3n de su padre y tambi\u00e9n su carrera universitaria.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbELISA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/RV-Elisa-1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Costantini naci\u00f3 en la isla de Burano, conocida en todo el mundo por su tradici\u00f3n pesquera y de encaje, pero c\u00e9lebre entre los lugare\u00f1os por su pasado de innumerables campeones regatanti<\/em>. Empez\u00f3 a remar con 10 a\u00f1os, Elisa comenz\u00f3 a participar en las regatas\u00a0 ya con 15, compitiendo contra muchas campeonas. Con sus 18 a\u00f1os, estudia lenguas extranjeras en Venecia y puede impartir clases en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y franc\u00e9s.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbGABRIELLA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/RV-Gabri-1-1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Lazzari naci\u00f3 en Togo, \u00c1frica, hija de madre siciliana y padre veneciano, con los cuales volvi\u00f3 a Venecia en 1971. Empez\u00f3 boga v\u00e9neta como amateur, pero poco despu\u00e9s este deporte pas\u00f3 de ser una simple diversi\u00f3n a una verdadera pasi\u00f3n. Participa desde entonces en variadas competiciones, entre ellas la Regata Storica<\/em>, adem\u00e1s de distintos eventos no competitivos como la Vogalonga<\/em>. Gabriella ense\u00f1a a los ni\u00f1os de un club de remos, y en Row Venice espera poder transmitir a muchos viajeros tambi\u00e9n su pasi\u00f3n por la boga v\u00e9neta y la laguna veneciana, impartiendo clases en italiano, ingl\u00e9s y en franc\u00e9s.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=\u00bbGIULIA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/rv-instr-Giulia-Tagliapietra-e1533749298924.jpeg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Tagliapietra es originaria de la isla de Burano. Hija de un pescador, empez\u00f3 a bogar a la v\u00e9neta con 11 a\u00f1os y ha logrado resultados impresionantes, tanto que con solo 17 a\u00f1os ha clasificado a su primera Regata Storica.<\/em> Giulia tiene un grado en Mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y cultural y tambi\u00e9n en Relaciones internacionales, adem\u00e1s de estar muy comprometida con el tema de la igualdad de g\u00e9nero. Aunque su pasi\u00f3n por los viajes la haya llevado a estudiar en Argentina y Am\u00e9rica del Sur, y a trabajar como becaria en Australia, volver a casa en Venecia siempre le agrada mucho. Giulia es nuestra instructora en ingl\u00e9s y franc\u00e9s.<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbLUIGINA\u00bb image_url=\u00bbhttp:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/Luigina-Row-Venice-1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Davanzo es una veterana de la boga v\u00e9neta. Ha participado a m\u00e1s de 10 Regata Storica <\/em>y actualmente es campeona nacional de VIP, voga in piedi<\/em>, un circuito de carreras de boga en pie, junto con su compa\u00f1era de competici\u00f3n Jane. Adem\u00e1s de ser una de las mejores mujeres poppiere <\/em>(que rema a popa, al estilo de los gondoleros), tambi\u00e9n es campeona del estilo de boga a la valesana<\/em>, una t\u00e9cnica de boga v\u00e9neta con el remador de pie con dos remos (como en la foto).<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbNAUSICAA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/es\/wp-content\/uploads\/istruttrice_Nausicaa_full.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.26.1″ hover_enabled=\u00bb0″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb title_text=\u00bbistruttrice_Nausicaa_full\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Cimarosto es de la isla de Sant\u2019Erasmo, conocida hace siglos como el huerto de Venecia, y tambi\u00e9n como la isla donde nacieron muchos remadores campeones. Alterna la pasi\u00f3n de remar con la del trabajo voluntario para las ambulancias de la Cruz Roja de Venecia. Nausicaa no es solo una remadora muy experta, sino tambi\u00e9n una gran conocedora de barcos, puesto que desde peque\u00f1a forman parte de su entorno en el cual ha podido aprender todo lo que sabe hoy…si ten\u00e9is algo que preguntar sobre este tema, ella es la persona ideal.<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbROSSANA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Rossana-Vera-Nardo.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n (con una N, por favor) Vera Nardo, nacida en Venecia, es una veneciana aut\u00e9ntica. Mujer atl\u00e9tica y apasionada por todo tipo de deporte y juego, tiene un hijo de 10 a\u00f1os y trabaja como dise\u00f1adora gr\u00e1fica e ilustradora para Studio Giochi, <\/em>una empresa local que se dedica a la creaci\u00f3n de juegos en todas sus etapas. Rossana ha ganado dos veces, en 2014 y 2015, la competici\u00f3n nacional VIP (Voga in piedi, literalmente \u201cBoga de pie\u201d), adem\u00e1s de tener el\u00a0 anhelado t\u00edtulo de campeona de remo desde que ten\u00eda 20 a\u00f1os. Ha competido muchas veces en la Regata Storica<\/em>, en la que gan\u00f3 la tercera posici\u00f3n en 2015, junto con su compa\u00f1era de barco e instructora de Row Venice, Elena Almansi.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbSIBYLLE\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/RV-Sibylle.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Lohausen, es originaria de Alemania, pero por afici\u00f3n se considera mitad italiana, puesto que lleva m\u00e1s de 30 a\u00f1os viviendo en Venecia con su marido veneciano, tambi\u00e9n regatante<\/em>, y su familia. Siempre que no est\u00e9 compitiendo en una de las muchas regatas en las que participa, incluso la VIP, Sibylle imparte clases de remo en italiano, ingl\u00e9s y, por supuesto, en alem\u00e1n.<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_team_member name=\u00bbVALENTINA\u00bb image_url=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/RV-Valentina.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ border_radii_image=\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n Tosi es una veneciana campeona de regatas, hija de un campe\u00f3n que resulta ser tambi\u00e9n su entrenador…no sorprende que se haya clasificado a la prestigiosa Regata Storica <\/em>con solo 14 a\u00f1os y que la haya ganado 3 veces, adem\u00e1s de ser la campeona en 2015. Ahora vive en la isla de\u00a0 Murano con su familia, donde produce y vende objetos artesanales en cristal de Murano, y considera un privilegio poder compartir y transmitir su pasi\u00f3n por la boga v\u00e9neta con sus clases en Row Venice\u2026\u00a1ser\u00e1 un verdadero placer tenerla como instructora!<\/p>\n [\/et_pb_team_member][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb36%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_4_font=\u00bb||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/coni.jpg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aunque nuestras instructoras sean tanto amateur de la boga v\u00e9neta, como regatanti (remadores de carrera) o campionesse (campeonas de boga v\u00e9neta), todas comparten un amor y una pasi\u00f3n sin l\u00edmites por la voga veneta y, lo m\u00e1s importante, \u00a1todas lo quieren compartir contigo!Caporal empez\u00f3 a remar hace 8 a\u00f1os en su peque\u00f1a embarcaci\u00f3n t\u00edpica s\u2019ciop\u00f2n, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":211315,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" JANE<\/strong>\u00a0Caporal started it all over 8 years ago in her small s'ciop\u00f2n<\/em>, which she soon traded for\u00a0the larger,\u00a0rare, elegant\u00a0batela coda di gambero<\/em>. Jane hails from Bristol, England, grew up in Australia, married an Italian and has now lived in Venice longer (over 20 years) than in either of the other countries.\u00a0Jane has been a\u00a0vogatrice<\/em>\u00a0almost since she arrived, and regularly carries home a bandiera<\/em>\u00a0in the many regattas she rows in throughout the season, even rowing the the Regata Storica in 2015. Jane is the President of Row Venice, and handles customer relations, lesson and instructor scheduling, group arrangements and more.<\/p> Rossana\u00a0won two national\u00a0VIP (Voga in Piedi) titles in 2014 and 2015, and has held the title of \"campionessa\" of Venetian rowing since she was 20\u00a0years old. This includes a number of\u00a0participations\u00a0in the world famous Regata Storica, where she took\u00a03rd place\u00a0in 2015 with\u00a0rowing partner and Row Venice instructor Elena Almansi.<\/p> Instructors are all\u00a0CONI (Comitato Olimpico Nazionale Italiano)<\/a>-recognized,Nuestros instructores est\u00e1n todos reconocidos por el\u00a0CONI (Comitato Olimpico Nazionale Italiano, la comisi\u00f3n nacional de disciplinas ol\u00edmpicas)<\/a>o se encuentran registrados en el curso de certificaci\u00f3n.<\/h4>\n
Whether\u00a0amatoriali<\/em> (for the love of the voga), regatanti<\/em> (racers), or campioni-campionesse <\/em>(champion rowers), your instructors all have one thing in common: they are mad about the voga,\u00a0<\/em>and are eager to share their passion with you.<\/h4>
![\"Row](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-istruttori-instructors-33-1024x307.jpg\")
<\/a>![\"Jane](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/Jane-Caporal-e1449847190107-200x200.jpg\")
<\/a><\/p>![\"Regata](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Nan-200x200.jpg\")
<\/a>NAN<\/strong> McElroy became a voga appassionata<\/em>\u00a0not long after she moved to Venice in 2004. She has rowed Venetian style across the lagoon, around\u00a0the the Po river delta, over to Friuli, abroad in France, on\u00a0the Thames and even around\u00a0the island of Ponza. She joined forces with Jane in 2012 to help share\u00a0the experience\u00a0of the Venetian voga with\u00a0travelers and residents alike; she\u00a0is also a sommelier, and loves to share her knowledge of regional wines with rower-foodies who opt for the Cichetto Row<\/a>\u00a0outing. Nan is co-coordinator, focusing on digital operations, scheduling,\u00a0images & web content.<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Anna-Santagiustina-200x200.png\")
<\/a>ANNA<\/strong>\u00a0Santagiustina is Veneziana D.O.C, born in Venice with a family she traces back to the mid-1700s. As a child, Anna learned the secrets of the voga by studying the gondoliers beneath her window on the rio<\/em>\u00a0behind the Malibran Theatre; as a retired middle school teacher Anna is also great with kids and families. Anna is available for lessons in English, French, Italian\u2014or Venetian, of course.<\/p>![\"Caroline](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/Caroline-Barray-1-200x200.jpg\")
<\/a>CAROLINE\u00a0<\/strong>Barray [tp not_in=\"it\"]moved to Venice from Paris almost 15 years ago, and started rowing not long after that. She\u00a0even participated in the famed Regata Storica after rowing only a few years. A talented sculptor and artist, internationally renown\u00a0for her creation of\u00a0vibrant animal sculptures<\/a> from recycled metal, Caroline also\u00a0offers painting lessons en plein air at Painting Venice<\/a>. Caroline will give you a lesson in English, or her native French.<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Cristina-1-266x300.jpg\")
<\/a>CRISTINA<\/strong>\u00a0Montin [tp not_in=\"it\"]loves to teach. She started rowing as a child, learning from and absorbing the passion of her father, Paolo. Cristina\u00a0is also an avid racer, with a passion to put herself to the test,\u00a0participating in the most competitive city-wide races throughout her 15-year racing career as a Campionessa. She's placed in her preferred\u00a0Murano regata almost regularly, as well as in the Regata Storica, claiming a 4th place finish. Cristina has continued to refine her rowing and racing skills, obtaining the 2\u00ba level instructor certification. So...be ready to learn from one of the best!<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Elena-200x200.jpg\")
<\/a><\/strong>ELENA<\/strong>\u00a0Almansi is also venexi\u00e0n to the core. She's a regata campionessa, and as daughter of two Venetian rowing champions she comes by her\u00a0voga\u00a0<\/em>expertise quite naturally. In fact, she and instructor Rossana Nardo took 3rd place in their\u00a0first Regata Storica as rowing partners in 2015. Elena\u00a0will give you a lesson in English or Italian, and can explain in detail the workings of anything from Venetian oar to the non-stop regate she participates in, to Italian law if you so desire: law is her father's vocation and her university major.<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Elisa-1-200x200.jpg\")
<\/a>ELISA<\/strong>\u00a0Costantini was born on Burano, the island in the north lagoon known to travelers for fishing and lace traditions, but to locals for their rich history of innumerable champion\u00a0regatanti. Elisa starting rowing at 10 years old;\u00a0at 15 began competing against established campionesse in city-wide races. Now approaching a sage 18 years, Elisa studies languages at the Instituto Turistico Algarotti in Venice, and can conduct your lesson in English, Spanish, and French.<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Gabri-1-1-200x200.jpg\")
<\/a>GABRIELLA<\/strong> Lazzari was born in Togo, Africa (!) to a Sicilian mother\u00a0and\u00a0pap\u00e0 Venessi\u00e0n; they all returned home to Venice\u00a0in\u00a01971. She began rowing for fun, but her passion soon drove her to begin competing and she hasn't stopped since. She has participated in the renown Regata Storica, in other\u00a0regate\u00a0<\/em>of all types and boats practically non-stop, and in the yearly Vogalonga marathon as well. Gabriella teaches kids at one rowing club;\u00a0with Row Venice she\u00a0hopes to transmit both\u00a0the art of the voga and her\u00a0passion for the Venetian lagoon to you, in both English and French.<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Lisa-calle-200x200.jpg\")
<\/a>LISA<\/strong>\u00a0Dunk hails from the Lone Star State of Texas, and\u00a0after taking a detour to study medieval and Renaissance music in Germany, hangs her hat right here in Venice. She relocated\u00a0to Italy to pursue a career in opera, but we all know she stayed for the food\u2026and now, the voga! She\u2019s an enthusiastic and patient teacher who always offers a smile, her\u00a0Texas charm, and\u00a0crucial advice about the best place for gelato. When she\u2019s not rowing, she\u2019s singing, but just don\u2019t ask her to do both at the same time! Lisa will\u00a0give you\u00a0lessons in English and German.<\/p>![\"\"](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/Luigina-Row-Venice-1-200x200.jpg\")
<\/a>LUIGINA\u00a0Davanzo is a veteran of Venetian rowing. She has participated in the exclusive Regata Storica more than 10 times, and is currently National champion of the national stand up rowing circuit (VIP - Voga in Piede) together with Jane, who is her rowing partner. Apart from being one of the top female poppiere ( the gondolier position, at the helm) Luigina\u00a0is also a valesana<\/em> (one rower, two oars, as in the photo) champion.<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Nausicaa-200x200.jpg\")
<\/a>NAUSICAA<\/strong> Cimarosta\u00a0is from the island of Sant'Erasmo\u2014Venice's source of\u00a0fresh vegetables for centuries, along with more than a few champion rowers. When Nausicaa is not rowing in a regata, she volunteers with Venezia Soccorso ambulance service that always are\u00a0on hand, just in case. Nausicaa\u00a0is not only a\u00a0rowing expert, but a Venetian boat expert as well, having observed the experts since she was a kid; if you have any questions about our boats, she's definitely the one to ask.<\/p>![\"Rossana](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/Rossana-Vera-Nardo-200x200.jpg\")
<\/a>ROSSANA\u00a0<\/strong>(only one N, please)\u00a0Vera Nardo is Venice born and raised. Besides having always been athletic\u00a0and passionate about sports and all sorts of games, she's\u00a0the mamma<\/em> of a 10+ year-old\u00a0and a graphic designer and illustrator at game design firm Studio Giochi.<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Sibylle-200x200.jpg\")
<\/a>SIBYLLE<\/strong>\u00a0Lohausen is by now as much Italian as she is German, as she's lived in the city with her Venetian husband (also a\u00a0<\/i>regatante<\/em>) and family for over thirty years. When Sibylle isn't racing in one of the many regattas held throughout the season, including the Voga in Piede (VIP) races held on Lago di Garda, she'll give you lessons in Italian, English... and her native\u00a0Deutsche<\/em>, of course.<\/p>![\"RV-Sofia-1\"](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Sofia-1-200x200.jpg\")
<\/a>SOFIA<\/strong> d'Aloja was born on the Venetian mainland but has always been athletic and a lover of the sea and the lagoon. She worked as a lifeguard and developed courses for teaching children to swim before graduating in International Public Relations and studying at the University of Geneva; today she\u00a0works as an insurance adjustor. Sofia's dream is to compete in city-wide regate, but in the meantime she's conducting research to discover the secrets of the voga, accumulating experience wherever possible in lessons and training. Sofia is fluent in both\u00a0English and French.<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Valentina-200x200.jpg\")
<\/a>VALENTINA<\/strong>\u00a0Tosi is a champion racer and Venetian-born. As the\u00a0daughter of a regatante<\/em> racing\u00a0campione\u2014<\/em>who is also her coach\u2014it's not surprising that she qualified to participate in the Regata Storica (the Holy Grail\u00a0of Venetian\u00a0regate<\/em>\u00a0and the most famous abroad) at only 14 years old. She has won three of these exclusive races,\u00a0and is the reigning\u00a0champion for 2015. Today\u00a0Valentina lives on the island of Murano, where she and her family produce and sell\u00a0artisanal Murano glass minatures. Valentina is very happy to have\u00a0the privilege to transmit her passion for the voga through the lessons offered by Row Venice; you will be very happy to have Valentina for your lesson!<\/p>![\"RV](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/RV-Carlotta-200x200.jpg\")
<\/a>CARLOTTA Rumonato started rowing as a child, following in the footsteps of her grandfather: \u00a0at first just for fun, participating with him in three editions of the Vogalonga. Eventually, practicing in the lagoon and discovering its secrets and beauty transformed a pastime\u00a0into a sport driven by passion, starting with minor regate and moving into the more competitive. Through Row Venice, Carlotta has discovered another way to live the voga: teach it. Combining both\u00a0instruction and passion for this\u00a0ancient Venetian tradition, Carlotta strives to transmit her love for this special and unique way of living in every lesson.<\/p>
or scheduled for the certification course.<\/p>
![\"Comitato](\"http:\/\/rowvenice.org\/wp-content\/uploads\/coni.jpg\" "\\"Logo")
<\/a><\/p>